….Find dit fagråd..Find Your Council….
….Vores fagråd og faglige foreninger er de lokale afdelinger af Studenterrådet, mens fakultetsrådene er sammenslutningerne af samtlige fagråd på hvert fakultet. De varetager netop dine interesser som studerende, og de arrangerer faglige, sociale og politiske events for dig og dine medstuderende. Når der skal træffes vigtige beslutninger i de demokratiske organer på Københavns Universitet, er det fagrådene, de faglige foreninger og fakultetsråd, der er din stemme. ..The subject councils are local departments of the Student Union. The faculty councils organize all subject councils at each faculty. Their purpose is to safeguard your interests as a student, and they organize academic, social and political events for you and your fellow students. When important decisions are made in democratic bodies at the University of Copenhagen, the subject councils and faculty councils secure that students’ voices are heard. ….
….Brug for hjælp? .. ….
….Det er ikke alle fag, der har et aktivt fagråd eller faglig forening endnu. Heldigvis er der hjælp at hente. Hvis du og dine medstuderende gerne vil starte et fagråd, vil vi meget gerne hjælpe. Mange af os har selv startet vores fagråd, så hiv endelig fat i os! ..Not all subjects have an active subject council yet. Fortunately, there’s a solution. If you and your fellow students wish to start a subject council, we’d love to help. Many of us have started our own councils, so feel free to reach out! ….
….Læs også gerne vores fagrådshåndbog, hvor I kan finde hjælp til at opstarte jeres fagråd, idéer til spændende aktiviteter eller hjælp til hvor I kan få sparring samt økonomisk støtte. ..You can also read our handbook for subject councils (only in Danish) with lots of ideas for activities, advices to how you can kickstart your subject council, guide to how you can apply for financial support and other kinds of tips that can help you ind your work. ….
….Søg på dit studie her… ..Search for your subject here… ….
…. …eller vælg dit fakultet og find dit fakultetsråd og fagråd i oversigten nedenfor. .. …or choose your faculty and find your faculty council and subject council in the list below. ….
….Det Humanistiske Fakultet..Faculty of Humanities….
….Det Juridiske Fakultet..Faculty of Law….
…. Det Juridiske Fakultet er et såkaldt monofakultet. Der er nemlig kun et fag på hele fakultetet, og det er jura. På hele fakultetet er der derfor også kun ét fagråd, og det er Fælleslisten ..The Faculty of Law is a so-called mono faculty. There is only one subject taught in the entire faculty which is the study of law. For this reason, there is only one council called the United Students of Law. ….