….I dag profilerer Københavns Universitet sig som et forskningsuniversitet i verdensklasse. Desværre gælder det ikke for vores uddannelser. Hen over de sidste år har der været store nedskæringer på vores uddannelser. Det forringer vores faglighed, og klæder os ikke godt nok på til at kunne bidrage til forskningen og arbejdsmarkedet, når vi står som færdige kandidater. ..The University of Copenhagen profiles itself as a world-class research university. Unfortunately, this ambition does not apply to our educations. Over the last years, there have been major cuts in our educations. It negatively affects the quality of our educations and can result in the unwanted scenario where we are not qualified to contribute to research and the labor market when we graduate. ….

….Det skal der gøres noget ved, og det vil vi gerne hjælpe KU med! ..Something needs to be done and we want to help UCPH with that! ….

….Vi har derfor lavet en vision for et uddannelsesuniversitet i verdensklasse. Den er blevet til på baggrund af møder med vores fagråd og åbne stormøder for alle studerende på KUs campusområder. Visionen skal inspirere KU til at sætte en ny og styrket retning for uddannelseskvaliteten på KU. ..Thus, we have made a vision for a world-class educational university. We have done so on the basis of input from active students in our subject councils and open meetings for all students at several of the campus areas at UCPH. The aim of this vision is to inspire UCPH to set a new and strengthened direction for the educations at UCPH. ….

….Vi håber at se mange studerende og ansatte på KU denne dag i KUs flotte festsal på Frue Plads, hvor vi overrækker visionen til vores rektor Henrik C. Wegener. Deltag via facebook-eventet og invitér alle dine venner, forelæsere og studievejledere! ..We hope to see many students and employees at UCPH when we convey the vision to Rector Henrik C. Wegener in the Grand Hall at Frue Plads. Show your interest on the facebook event and invite all your friends and teachers! ….